תגיד שהטילו אותך! לאנגלית אמריקאית יש מגוון עשיר של פעלים להתייחסות להונאה של מישהו, כמו במבוזל, hoodwink ו-hubug. Hornswoggle הוא אחד שכיף במיוחד לומר. לפי סיפור אחד, המילה באה מהדרך שבה פרה עם לאסו הייתה מזיזה את ראשה קדימה ואחורה כדי לנסות להשתחרר.
מאיפה הגיע הביטוי Hornswoggled?
Hornswoggle היא מילת סלנג בעלת מסתורין ניכר, לפחות בכל הנוגע לאטימולוגיה שלה. נראה שהמילה מקורה בדרום ארצות הברית בתחילת המאה ה-19. הרשומה הכתובה המוכרת ביותר מגיעה מגיליון 1829 של מגזין הספרות של וירג'יניה במילון המונחים שלו לאמריקאנים.
מאיפה המילה COME FROM?
מאמר בלתי מוגדר לפני מילים המתחילות בתנועות, 12c., מאנגלית עתיקה an (עם תנועה ארוכה) "one; בודד, " משמש גם כתחילית שמשמעותה "יחיד, בודד" (כמו ב-anboren "רק-נולד, " anhorn "חד קרן, " anspræce "מדבר כאחד").
מה אומר קוזן?
פועל טרנזיטיבי. 1: לרמות, לזכות או לגרום למשהו על ידי שידול אומנותי או תחבולה ממולחת. 2: להרוויח על ידי התפנקות מישהו ניצל את ארוחת הערב שלו מתוך הזוג הזקן.
מהי עוד מילה להורנסווגל?
Hornswoggle יש שם מילה נרדפת שנשמעת מטופשת באותה מידהbamboozle, ומילים נרדפות שימושיות אחרות ל"רמאות" כוללות הונאה, הונאה וטיפש.