שתי ההגיות הנפוצות ביותר נראה שיש שתי הגיות ראשוניות "הקריביים" שרוב האנשים משתמשים בהן: "cuh-RIB-be-an", עם הדגש על הברה שנייה, ו-"care-ib-BEE-an", עם הדגש הגדול ביותר על ההברה השלישית והדגשה קלה על הראשונה.
איך הג'מייקנים אומרים קריביים?
רוב תושבי האי אומרים “ker-i-BEE-uhn,” וזו גם ההגייה המועדפת ברוב המילונים. כמו כל המילונים, Merriam-Webster מחלק פונטית את האיים הקריביים ל"ker-ə-bē-ən" ומציין שהשימוש המתועד הראשון היה ב-1772.
מדוע מבטאים קריביים שונה בשודדי הקאריביים?
“'Carib' מבוטא בהבטא בהברה הראשונה: 'CAR-ib. לכן רוב ילידי האיים מבטאים 'קריביים' עם גרסה כלשהי של דגש על ההברה הראשונה והשלישית."
למה יש שתי דרכים להגיד קריבי?
נראה שיש שתי הגיות ראשוניות "קריביים" שרוב האנשים משתמשים בהן: "cuh-RIB-be-an", עם הדגש על ההברה השנייה, ו-" care-ib-BEE-an," עם הדגש הגדול ביותר על ההברה השלישית והדגשה קלה על הראשונה.
מישהו באמת אומר Potahto?
תפוח אדמה, potahto, tomato, tomahto! לפי ויקיפדיה ומקורות אחרים, האנגלים אכן מבטאים עגבניה כ-tə-MAH-toh ולא tə-MAY-toh. אבל זה לא נראהלהיות המקרה כשמדובר בתפוחי אדמה.
