רכב (של אחד) מעילים כדי להפיק תועלת מההצלחה של מישהו אחר; להשתמש בהצלחה של מישהו אחר כאמצעי להשגת ההצלחה שלו.
איך קוראים למישהו שרוכב על מעילים?
לרכוב על המעיל של מישהו פירושו להצליח על ידי הצמדת עצמך להצלחה של אחר. אדם שרוכב על המעיל של מישהו נחשב בדרך כלל לא מסוגל להשיג הצלחה בעצמו. … הביטוי הופיע לראשונה בסביבות 1600 בצורה אחרת, על זנב המעיל של האדם.
מאיפה הגיעו מעילי הרכיבה?
coat-tail (n.)
+ זנב (n.). ב-17c, לעשות משהו על המעיל של עצמו פירושו "על חשבונו". המשמעות של "כוחו של אדם אחד", במיוחד בפוליטיקה, היא לפחות משנת 1848 (בנאום הקונגרס של אברהם לינקולן); מעיל הביטוי (של מישהו) למשרה פוליטית הוא משנת 1949.
מהו רוכב מעיל?
Riding the coattails היא מטאפורה המתייחסת לאדם שמגיע לרמה מסוימת של הצלחה או בולטים בעיקר באמצעות קשר עם מישהו אחר. לעתים קרובות זה יכול לשמש כביטוי גנרי לכל מי שנתלה באדם אחר בזמן שהוא או היא מתקדמת, ללא מאמץ מהמתלה.
מה זה אומר לצבוע?
1: הדש האחורי של מעיל לגבר. 2 זנבות ברבים: חצאיות של מעיל שמלה, חלוק או מעיל שמלה. 3 coattails רבים: ההשפעה או כוח המשיכה של אחברי קונגרס של תנועה עממית או אדם (כגון מועמד פוליטי) שנכנסים לתפקידם על מעיליו של הנשיא.
