הכחול שמניף את הגרזן שלו ביד שמאל הוא Tweedledee בעוד ש-האדום שמניף את הגרזן שלו ביד ימין הוא Tweedledum.
מה המשמעות של Tweedledum ו-Tweedledee?
tweedledum ו-tweedledee באנגלית אמריקאית
(ˌtwidəlˈdʌm ən ˌtwidəlˈdi) 1. two persons or things so much like as to be nearly distinishable. 2. [T-ו-T-]
מהו הסכסוך בין Tweedledum ל-Tweedledee?
השיר מתאר את Tweedledee and Tweedledum נלחמים על רעשן שבור עד שעורב מפחיד אותם, וגורם להם לשכוח את הוויכוח שלהם. הם מכחישים שזה קרה אי פעם, ולמרות שהם מתעלמים משאלותיה של אליס לגבי איך לצאת מהיער, הם מושיטים לה את ידיהם בברכה.
האם Tweedledee and Tweedledum הם עלבון?
חבר בכיר. זהירות בשימוש באנגלית: אם אתה קורא לזוג אנשים (או קבוצות) Tweedledee ו- Tweedledum, זה כנראה יובן כעלבון. היית אומר שאין להם שכל עצמאי ופשוט לועגים אחד לשני.
מאיפה בא הביטוי Tweedledum ו-Tweedledee?
Tweedledum ו-Tweedledee הן דמויות בחרוז ילדים באנגלית ובספרו של לואיס קרול משנת 1871 דרך המבט, ומה אליס מצאה שם. ייתכן ששמותיהם הגיעו במקור מאפיגרמה שכתב המשורר ג'וןByrom.
