קרפינטרו. המשמעות היא ששם העצם יכול להיות זכר או נקבה, בהתאם למין האדם שאליו הוא מתייחס (לדוגמה, el doctor, la doctora). Un carpintero hizo la mesa. נגר הכין את השולחן.
האם פנה נקבה או גברית באיטלקית?
נשי: la ragazza (הילדה) / le ragazze (הבנות) la gonna (החצאית) / le gone (החצאיות) la penna (העט) / le פנה (העטים)
האם מנטה היא נשית או גברית?
manta { masculine }[אוסף] layabout {שם} [אוסף]
האם אספינקה גברית או נשית?
épinards (גברי רבים שם עצם) (תיאורטית יש לו יחיד אבל זה אף פעם לא בשימוש)=תרד (לעולם אל תבטא את ה's' בסוף המילה).
האם Naturales הוא גברי או נשי?
התרגום לצרפתית ל"natural (נשי)" הוא naturelle.