מושמצה פירושו ""שמצה מרושע"" בעוד שלא ידוע פירושו פשוט ""לא מפורסם. "" Infamous הוא ללא ספק הנפוץ יותר מבין השניים.
האם ידוע לשמצה יכול להיות טוב?
אי אפשר להשתמש במילה הזו בצורה "טובה". להשתמש ב"ידוע לשמצה", על משהו ידוע, זה לומר שזה דבר רע. זה אומר "רשע, מביש, רשע, בזוי, לא בסדר" וכו'. אין שום משמעות אחרת.
האם קוראים לזה רע לשמצה?
מפורסמת נושאת בדרך כלל את המשמעות של "ידוע ברבים", ולעתים קרובות נעשה בה שימוש חיובי; לשמצה, לעומת זאת, ל-יש סדרה שלילית של משמעויות, כגון "בעל מוניטין מהסוג הגרוע ביותר" או "גרימת או מביא לשון הרע."
מהו אדם ידוע לשמצה?
כאשר אדם מתויג כידוע לשמצה, זה בדרך כלל אומר שהם עשו משהו (בדרך כלל משהו רע מאוד) כדי להביא לו לשון הרע - מוניטין רע מאוד. לעתים קרובות, ככל שהדבר גרוע יותר, כך האדם ידוע יותר לשמצה. ניתן להחיל את המילה גם על פעולות, אירועים או מקומות שבהם קרו דברים רעים.
האם הידוע לשמצה הוא מחמאה?
למרות ששימוש בשמצה משמש לפעמים בציניות או להשפעה הומוריסטית, זה לא מילה נרדפת למפורסם, ואסור להשתמש בו כך. זוהי צורת התואר של לשון הרע; שתי המילים מתייחסות להיסטוריה רעה או שערורייתית; מוניטין מביש או מביש;ידוע לשמצה.
