1 לא פורמלי: חבר קרוב או עמית - בשימוש במיוחד בקרב גברים איטלקים-אמריקאים. 2 לא פורמלי + מזלזל: חבר בארגון פשע סודי בעיקר איטלקי-אמריקאי: מאפיוז בגדול: גנגסטר. 3 לא רשמי, לעתים קרובות מזלזל + פוגעני: אמריקאי איטלקי.
מהן מילות סלנג איטלקיות?
10 מילים וביטויים בסלנג איטלקי חיוני
- Che figo! | כמה מדהים! …
- Che schifo! | זה דוחה! …
- In bocca al lupo | בהצלחה, תשבור רגל. לחץ על הפעל כדי לשמוע את ההגייה: …
- פרגאטורה | רמאות. לחץ על הפעל כדי לשמוע את ההגייה: …
- Figurati! …
- I vecchi | הורים. …
- Mannaggia | לעזאזל! …
- Devo filare | אני חייב לרוץ/סילון.
מה המשמעות של Fongool באיטלקית?
זו גרסה אמריקאית של ניבול פה באיטלקית. הביטוי המקורי הוא Va' a fare in culo, לעתים קרובות מקוצר ל-vaffanculo, או סתם fanculo. זה פירושו המילולי "לך תעשה את זה בתחת" והוא דומה לביטוי האנגלי fuck you.
מה אומר צ'ווץ'?
כן, פירושו של Chooch הוא "אדם ללא שכל ישר" בסלנג האיטלקי, מהמילה ciuccio, שממנה נגזרת "chooch". פשוטו כמשמעו ciuccio הוא איטלקי עבור מוצץ לילדים.
מהו עלבון צ'וצ'י?
"צ'וש" הוא מונח סלנג ממשי, כפי שעשויים לזכור חלק מהסרט, "הצ'וש". זו לא מילה יפה ומשמשת לעתים קרובות כעלבון. … זה מונח סלנגשפירושו דמה, אידיוט או […] The post Jersey Shore: מה זה 'צ'וצ'? הופיע לראשונה ב-Monsters and Critics.
