אספניול. שמוק נ. ארה ב, סלנג (אדם טיפש) אידיוט n común.
מה זה שמוק ספרדית?
schmuck {שם עצם}
gilipollas {m} [ספא.] [vulg.]
מה זאת אומרת שמוק מילולית?
לאחר מכן אנחנו מגיעים ל-'schmuck', שבאנגלית היא הגדרה די וולגרית של אדם בזוי או טיפש – במילים אחרות, טמבל. ביידיש משמעות המילה 'שמאָק' (שמוק) היא 'פין'.
האם שמוק היא מילה גסה?
למרות שמוק נחשב למונח מגונה ביידיש, הוא הפך לניב אמריקאי נפוץ עבור "אידיוט" או "אידיוט". עם זאת, זה יכול להיתפס כפוגעני על ידי חלק מהיהודים, במיוחד אלה עם שורשים חזקים ביידיש.
מה זאת אומרת פונטה?
זה בעצם אומר ה'קצה' או 'הנקודה' של משהו (קצה הלשון שלך, קצה הקרחון וכו', אבל למשמעויות מדויקות יותר ואחרות, לחץ על לשונית המילון והקלד את המילה - תקבל מידע מפורט.
