בפרק, היא מגלה להלגה שנמאס לה שתמיד היא צריכה להופיע עבור הוריה והיא רוצה להתעלם ממנה כמו הלגה. הלגה היא למעשה "תאונה" לא רצויה, מכיוון שהיא צעירה מאחותה ב-12 שנים ומוזנחת.
למה אמא של הלגה אלכוהוליסטית?
בהווה, האלכוהוליזם של מרים עשוי להיות דרך עבורה להתמודד עם הנישואים הלא מתפקדים שלה, שמעכבים את כל הפוטנציאל שלה. מרים מזכירה ב"רוד טריפ" שכשהייתה בת 15 במהלך קיץ האהבה, שהיה בשנת 1967. זה מציב את שנת הולדתה בסביבות 1952, וגילה בין 44 ל-47 בקירוב.
האם היי ארנולד היה בדיכאון?
ברור שיש לו הרבה רגשות לא פתורים עטופים בהיעלמותם של הוריו. ניתן לראות את זה בפרק שכותרתו "הכובע של ארנולד", שבו ארנולד נכנס לדיכאון לאחר שאיבד את הכובע הקטנטן המובהק שלו. מאוחר יותר מתגלה שהכובע ניתן לו על ידי הוריו כתינוק.
למה הלגה קוראת להוריה בשמם הפרטי?
לגה יש משפחה מאוד לא מתפקדת. הוריה מזניחים ולא שמים לב אליה רוב הזמן, דבר שקרה מאז הגיל הרך. היא גם קוראת להם בשמם הפרטי, כתוצאה מהזנחתם.
האם הלגה מסיימת אי פעם עם ארנולד?
אחרי הכל, הלגה וארנולד נשארו - אפילויותר מעשור מאז שראינו אותם בפעם האחרונה יחד על המסך - אחד הזוגות המצוירים הבלתי נשכחים שמעולם לא התאחדו. … עד סוף הסרט, ארנולד לא רק הודה להלגה על כל מה שעשתה למענו בסן לורנצו ומחוצה לה, אלא גם נישק אותה.
