2024 מְחַבֵּר: Elizabeth Oswald | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-01-13 00:06
אי אפשר לומר "באתי" זה שגוי מבחינה דקדוקית. הדרך הנכונה לומר/לכתוב זאת תהיה: "באתי"(זמן עבר) באתי משמש כאשר אתה מדבר על העבר.
מה נכון הגיע או הגיע?
רק הראשון נכון כי הצורה הבסיסית של זמן מושלם היא יש/יש/היה + חלק עבר. Come היא מילה מבלבלת באנגלית מכיוון שהצורה הפשוטה שלה וצורת חלק העבר שלה זהות.
בא או הגיע?
2 תשובות. משל העבר של הפועל לבוא הוא come, לכן עליך לומר "הגעתי למקום שבו…". בא הוא זמן עבר (או ימול), אז הייתם אומרים "הגעתי למקום שבו…". "הגעתי למקום שבו[…]" נכון, כפי שהגעתי הוא הזמן הווה מושלם.
חזר או חזר?
צורת חלק העבר של "come" היא גם "בוא". מכיוון שזמן עבר מושלם משתמש במלאכת עבר בצורת פועל, "יוקינו עדיין לא חזר אליהם" הוא נכון.
היה צריך לבוא או להגיע?
(שגוי) זה היה צריך לרדת. כאן, הפועל לבוא משמש בצורתו הפשוטה ("עבר פשוט"), וזה שגוי. (מימין) זה היה צריך לרדת. כאן, הפועל לבוא מקבל את צורת חלק העבר שלו, כפי שהוא אמור לקבל לאחר מכן.
