Anxious/Eager – שווה לשמר את ההבחנה. להיות חרד ממשהו זה להיות מודאג או לא רגוע לגביו. להיות להוט זה לרצות משהו.
האם להוט מילה טובה להשתמש בה?
להוט היא מילה טובה לחלוטין למשפט הזה - אני להוט לקבל את הגור החדש שלנו - אבל לפעמים אנשים משתמשים בחרדה במשפטים כאלה, וכמעט כל רשויות השפה אומרות גם זה בסדר.
מתי אתה משתמש ב-eager?
להוט, חרד ונלהב אומר שיש או מראה תשוקה או עניין עזים. משתמשים בהוט כאשר יש התלהבות רבה ולעתים קרובות חוסר סבלנות. נוסעים להוטים חיכו לרכבת שלהם. משתמשים בחרדה כאשר יש פחד מכישלון או אכזבה.
האם להוט יש קונוטציה רעה?
אז זה שיש לו קונוטציה שלילית נראה מתאים יותר להקשרים שליליים, בעוד שה"להוט" שנשמע חיובי יותר מעניק קצת אושר נוסף למצבים מאושרים. אבל זה שרבים מאיתנו חושבים שעדיף לשמור "חרדה" לדברים רעים ולהשתמש ב"להוט" לדברים טובים, לא אומר שאתה חייב.
האם ניתן להשתמש במילה חרדה בצורה חיובית?
במונחים רפואיים, להיות חרדה פירושו להרגיש אי נוחות ודאגה אבל לא תמיד עם מיקוד ספציפי. מצד שני, להיות חרד יכול גם אומר שאתה מאוד להוט. משמעות אחת שלילית והשנייה חיובית!
