קולמן לא דוברת צרפתית או קוויבק/צרפתית קוויבק בחיים האמיתיים, ונאלצה ללמוד את השפה ולשכלל את המבטא הצרפתי-קנדי שלה כשדיברה אנגלית לתפקיד. … קולמן גם חשפה שהיא הקשיבה לשעות של ראיונות עם לקלרק האמיתית כדי ללמוד את המבטא שלה.
האם ג'נה קולמן למדה צרפתית עבור הנחש?
ג'נה הייתה רווקה מאז פרידתה מכוכבה בויקטוריה, טום יוז, ביולי בשנה שעברה. במהלך קידום הנחש, ג'נה חשפה כמה קשה היה ללמוד צרפתית ולעבוד לצד הכוכבים הצרפתיים שלה.
האם ג'נה קולמן חצי צרפתייה?
זה היה די מפחיד למען האמת. כשקראתי את התסריט חשבתי, "פשוט אין סיכוי, אני לא יכול לעשות את זה". אני גם מעריץ כל כך גדול של טהר. אבל זה חצי צרפתי אבל לא רק צרפתי, צרפתי-קנדי.
כמה זמן לקח לג'נה קולמן ללמוד צרפתית?
זה היה תהליך ממש מהיר. היו לי בערך שלושה עד ארבעה שבועות [כדי לשלוט בשפה ובמבטא].
האם ג'נה קולמן הייתה בהארי פוטר?
היא הופיעה לראשונה על הסבון ב-2011, והופיעה עד 2014. היא השתתפה בשלושת סרטי הארי פוטר האחרונים בתור הוגוורטס סטודנטית רומילאדה ויין, ב"הארי פוטר והחצי" נסיך הדם, והארי פוטר ושקעי המוות חלקים 1 ו-2.
