Bah humbug הוא קריאה שמשדרת מורת רוח בלבד . הביטוי הוא המפורסם ביותר על ידי אבנעזר סקרוג' אבנעזר סקרוג'. שיר חג המולד מספר את סיפורו של אבנעזר סקרוג', קמצן קשישים שמבקרת אותו רוח הרפאים של שותפו לעסקים לשעבר ג'ייקוב מארלי והרוחות. של חג המולד עבר, הווה ועתיד לבוא. לאחר ביקוריהם, סקרוג' הופך לגבר חביב ועדין יותר. https://en.wikipedia.org › ויקי › A_Christmas_Carol
מזמור חג המולד - ויקיפדיה
הדמות הראשית במזמור חג המולד של צ'ארלס דיקנס (1843).
למה סקרוג' משתמש בביטוי Bah humbug?
כאשר סקרוג' מגנה את חג המולד כ"המולה", זה נתפס לעתים קרובות כקריאה כללית של מורת רוח ומרירות, אבל סקרוג' לא רק שנא את חג המולד בתחילת הסיפור - הוא ראה בכך הונאה מוחלטת.
האם בה מילת קללה?
ההתייחסות המפורסמת שלו לחג המולד, "Bah! Humbug!", הכריזה על חג המולד כהונאה, נמצאת בשימוש נפוץ בגרסאות הבמה והמסך וגם הופיעה לעתים קרובות במקור. ספר.
למה זה נקרא humbug?
הרבה אנשים מאמינים שלהבושי מנטה נקראים כך על שם אבנעזר סקרוג' במזמור חג המולד של דיקנס, שכל הזמן אמר "בהמבורג". למרות שהמקור אינו ברור במאה אחוז, הוא מאמינים שהואמקורו מצפון אנגליה, שם ההומבוג פירושה טופיבטעם מנטה.
האם Bah humbug אונומטופיה?
"בה!" הוא קריאת ביניים. זה די מיושן, דומה ל"פואי" או "מה" היום. הביטוי מגיע מהסיפור הקלאסי של צ'ארלס דיקנס, A Christmas Carol, שפורסם לראשונה בשנת 1843. הדמות הראשית, אבנעזר סקרוג', כאשר איחלה חג מולד שמח מאחיין בעל כוונות טובות, אומרת "Merry Christmas!
