המלכה חזרה מאז לאברפן עוד ארבע פעמים. "האנשים כאן מעריצים אותה ואני חושב שיש להם זיקה חזקה איתה", אמר הרוזן אדוארדס, ניצול האסון, בשנת 2002. המלכה אליזבת והנסיך פיליפ מגיעים לפתיחת בית הספר היסודי Ynysowen Community באברפן ב-2012.
כמה פעמים ביקרה המלכה באברפן?
לאורך כל חייה, המלכה ביקרה באברפן עוד ארבע פעמים.
מתי המלכה אליזבת ביקרה באברפן?
המלכה ניחמה בשקט אישה במשך חצי שעה לאחר שנודע לה שהיא איבדה שבעה קרובי משפחה בטרגדיית אברפן, טען ביוגרף מלכותי. הוד מלכותה, בת 93, ביקרה בכפר הכורים הוולשי ב-29 באוקטובר 1966, שמונה ימים לאחר מפולת שלגים הרסנית של רפש הרגה 144 אנשים, כולל 116 ילדים..
האם המלכה השתתפה בהלוויה של אברפן?
"כשהיא לא יכלה ללכת להלוויה של בנה, הוא כתב חמישה עמודים המפרטים זאת עבורה", אמר. שבוע לאחר ביקורו של הדוכס באברפן, הוא ליווה את המלכה במה שעתיד להפוך לאחד הביקורים המלכותיים הנוקבים והטרגיים ביותר בתקופת שלטונה.
האם המלכה הייתה עצובה על אברפן?
יש סרטון ביוטיוב של הביקור שלה וברור שהיא נסערת." מזכיר העיתונות דאז של הרולד ווילסון, ג'ו היינס, התייחס גם הוא לנרטיב שהמלכה מזייפת את דמעותיה באברפן:"כל מי שראה אותה ב-The Cenotaph יודע את זה", הוא אמר, וכינה את הנרטיב של התוכנית "שטויות מוחלטות".
