Back-end ו-front-end הם מונחים טכניים נפוצים בימינו. באופן מסורתי, הם כתובים עם מקף "גבי".
האם אחורי מילה אחת או שתיים?
איייתו כחלק אחורי כאשר בשימוש בתור תואר, כמו למשל "הטכנולוגיות האחוריות לפרויקט זה יהיו Apache, MySQL ו-PHP."
איך כותבים אחורי?
- איייתו כחלק האחורי כאשר משתמשים בו כשם עצם, כמו למשל "אני עובד על הקצה האחורי של פרויקט", ו.
- איייתו כ-back-end כאשר משתמשים בו כשם תואר, כמו למשל "טכנולוגיות הקצה האחוריות של הפרויקט הזה יהיו Apache, MySQL ו-PHP."
האם בקצה הקצה יש מקף?
המונח "חזית-קצה" נכון כאשר משתמשים בו כשם תואר מורכב, והמונח "קצה קדמי" נכון כאשר משתמשים בו כשם עצם. … כאשר שמות עצם מקובצים יחד כדי להתנהג כמו שם תואר, הם לא משתמשים במקפים אם הם נמצאים בקצה של משפט.
איך מאייתים את הקצה הקדמי והאחורי?
frontend ו-front-end הם צורות חלופיות. שם העצם המורכב חזית + קצה + הנדסה עשוי להיות עניין אחר. "Frontend" ו-"backend" במצב זה הם מונחים טכניים, וככאלה אני לא חושב שהם תואמים אך ורק דרכים מסורתיות ליצירת מילים חדשות.
