הממשלה הקומוניסטית של סין הציגה פיניין בבתי ספר ב-1958. הקהילה הבינלאומית אימצה את זה בסופו של דבר גם כרומניזציה הסטנדרטית לכתיבה סינית, כאשר האו ם עשה זאת ב-1986.
למה נוצר Pinyin?
Pinyin פותחה בשנות החמישים כדי לעזור לשפר את שיעורי האוריינות ברפובליקה העממית שנוסדה לאחרונה של סין. Pinyin היא מערכת לרומנטיזציה (כתיבה באמצעות האלפבית הרומי/לטיני) של צלילי השפה הסינית.
מה היה בשימוש לפני פיניין?
מויקיפדיה, לפני שה-Hanyu Pinyin הוצג, למדו הסינים של PRC Bopomofo או 注音符號 [Zhùyīn fúhào]. הוא מורכב מ-37 תווים (注音) וארבעה סימני גוון (符號).
מהו Pinyin ומתי הוא נוצר?
מערכת הפיניין פותחה בשנות החמישים על ידי קבוצה של בלשנים סיניים כולל ג'ואו יוגואנג והתבססה על צורות קודמות של רומנטיזציה של סינית. הוא פורסם על ידי ממשלת סין ב-1958 ותוקן מספר פעמים.
למה הממשלה הסינית יצרה את מערכת הפיניין בשנות ה-70?
PRC השתנתה מ-Zhuyin ל-Pinyin בגלל שהם רצו להשתמש בסמלי האלפבית שכבר מוכרים לאנשים במדינות זרות ומוכרים לקבוצות המיעוט של סין עצמה. הם קיוו שזה יגרום לסין להיות מחוברת יותר לעולם החיצון.
