אנו משתמשים בביטויים האם אכפת לך + -לשנות את הצורה, והאם אכפת לך + -לבקש מאנשים בנימוס לעשות דברים. האם אכפת לך שזה מנומס יותר ונפוץ יותר: אכפת לך לפתוח את החלון, בבקשה?
האם אכפת לך VS בבקשה?
"האם אכפת לך להקדיש דקה לענות להודעות שלי?" כמו כן, האם אכפת לך כבר משמש כביטוי "מנומס", כך שניתן להשמיט את "בבקשה". אכפת לך להקדיש דקה לענות להודעות שלי בבקשה? אם אתה רוצה לומר, "בבקשה," וזה דבר טוב, זה לא פסול מבחינה דקדוקית להוסיף את זה.
האם אכפת לך?
ביטוי. הגדרות 1. משמש ל- לבקש בנימוס משהו . האם אכפת לך לעשות משהו: האם אכפת לך לסגור את החלון הזה?
האם תוכל בבקשה לעומת האם אתה בבקשה?
אבל הייתי מניח ש"would" הוא מנומס יותר, מכיוון שהוא מבטא את הרעיון של הסתברות ושל נכונות ושל הרצון שמשהו ייעשה, ואילו " יכול" הוא יותר בתחום היכולת (כן אני יכול). ולפי מילון המורשת האמריקני, "היה" משמש להגשת בקשה מנומסת.
האם אכפת לך במשפט?
"האם אכפת לך שנצא לאכול בחוץ?" "אכפת לך אם אפתח את החלון?" "אכפת לך לספר לי מה אתה עושה?" "האם אכפת לך להיות בשקט למשך אדקה?"
