מפי צרור חג המולד. המילה ידועה כמשפט המלכוד של אבנעזר סקרוג' הזקן והקמצן, הדמות הראשית ברומן של דיקנס ב-2 $ משנת 1843, "מזמור חג המולד". סקרוג', שחושב שחג המולד הוא הונאה עצומה, מחזיר, "באה! Humbug!" לכל מי שיעז לאחל לו חג שמח.
כמה פעמים סקרוג' אומר בהמה במזמור חג המולד?
'התחלנו בתרגיל פשוט, הסתכלות על 'מזמור חג המולד'. הם הצליחו לשלוף את הנתונים שהראו שבעוד שסקרוג' אמר "בה" ו"הומבוג" ביחד פעמיים, הביטוי "חג שמח" הוא למעשה תכוף יותר מהתייחסויות ל-humbug.
האם היה מילה גסה לפני סקרוג'?
למרות שקשורה לנצח עם עידוד אנטי לחג המולד, המילה 'הומבורג' הייתה בשפה המקובלת הרבה לפני שדיקנס כתב את הנובלה החגיגית שלו ב-1843, ו-נועדה כמתיחה או הונאה.…
למה סקרוג' מספר לפרד הומבוג?
במזמור חג המולד, דיקנס משתמש בזה כדי להציע הונאה, מכיוון שסקרוג', בן זונה ישן שהוא, מחשיב את חגיגת חג המולד, ואת כל החגיגות הקשורות אליו, להיות מדומה לגמרי.
מהו השורה המפורסמת שסקרוג' אומר?
סקרוג': אני אכבד את חג המולד בלבי, ואנסה לשמור עליו כל השנה. אני אחיה בעבר, בהווה ובעתיד. הרוחות של שלושתן ישתתפו בתוכי.''
