באנגלית, דוגמה לכך תהיה, 'קר בחוץ. ' 'זה' הוא מאוד לא אישי בהקשר הזה. בספרדית, ביטויים לא אישיים המבטאים חוסר ודאות או דעות סובייקטיביות מפעילים את המשנה, בעוד שביטויים לא אישיים המציינים עובדות אינם מפעילים את המשנה.
מהו ביטוי לא אישי?
ביטויים לא אישיים עובדים בדומה לרגשות בכך שהם מביעים דעה או שיקול דעת של מישהו. הם מתמקדים בסובייקטיביות של האמירה ולא באמת או במציאות של המצב.
האם לביטויים לא אישיים יש נושא?
במילים פשוטות מאוד, פועל לא אישי הוא כזה שקיים רק בגוף שלישי יחיד ו-הוא כמעט אף פעם לא מלווה בנושא מפורש. במילים אחרות, אין נושא ספציפי, אף אחד או שום דבר לא מבצע את פעולת הפועל - ומכאן המילה "לא אישי".
מהם כמה ביטויים לא אישיים נפוצים בספרדית שמפעילים את המילה המשנה?
להלן הם 10 הביטויים הלא אישיים הנפוצים ביותר לדיבור או כתיבה לא אישי בספרדית
- (No) Es + שם תואר + que + שם משנה. …
- (No) Es un/una + שם עצם + que + subjunctive. …
- (No) Es bueno/malo + אינפיניטיב. …
- (No) Está bien/mal + אינפיניטיב. …
- Hay que + אינפיניטיב.
מהם ביטויי משנה?
מצב הרוח המשנה הואלביטוי משאלות, הצעות או רצונות, והוא מסומן בדרך כלל על ידי פועל אינדיקטיבי כגון wish או suggest, בשילוב עם פועל משנה. לעתים קרובות, הפועל המשנה אינו משתנה, כמו בביקור במשפט "הלוואי שיכולתי לבקר את החתול הזה."
