אני לא אוהב אותך כאילו היית ורד של מלח, טופז או חץ של ציפורנים שמפיצים אש: אני אוהב אותך כמו שאוהבים דברים לא ברורים, בסתר, בין הצל לנשמה.
למה פבלו נרודה כתב את סונטה XVII?
אני מאמין שכוונת השיר היא להראות שאהבה אמיתית לזולת מבטלת כל היגיון, ומשאירה אדם חשוף לחלוטין, מרותק ובסופו של דבר מבודד. נרודה מתחיל את הסונטה שלו בצורה יוצאת דופן ביותר. הוא מציין בשורות הראשונות דרכים שבהן אינו אוהב את בן לוויתו.
מה זה מלח-ורד?
S alt-rose מתייחס ככל הנראה ל-סוג של ורד שגדל ליד האוקיינוס (ולמים מלוחים, ומכאן השם) ועמיד במיוחד בפני מספר מחלות ורדים סובלים בדרך כלל. זה נקרא לפעמים גם רוזה רוגוזה, או ורד ספריי מלח.
עם מי האדם שמדבר מתוך 100 סונטות אהבה XVII?
בסונטה XVII מאת פבלו נרודה, הפרסונה מדברת עם אהובתו, אליה הוא מרגיש קרוב במיוחד.
מה מסמלת ורד המלח בסונטה XVII מאת פבלו נרודה?
השיר מתחיל בכך שהוא מסביר שהוא לא אוהב את האהבה שלו כאילו היא, "ורד של מלח, טופז או חץ של ציפורנים", שהם כולם סמלים סטריאוטיפיים של beauty. … השורה המציינת שהוא אוהב אותה, "בחשאי, בין הצל לנשמה", מגלה שהוא שומר את אהבתו עמוק בנשמתוולב.
