למרות ששניהם תארים, 'ראשון' ו'ראשון' הם בקושי ניתנים להחלפה בכל המצבים: אנחנו אף פעם לא אומרים "שמתי לב לזה לראשונה אתמול." אפשר לומר "ראשית, מה אתה עושה בבית שלי?" או "ראשית, אני מקווה שיש לך ביטוח" - אבל אם אתה רוצה להימנע מביקורת, 'קודם כל' הוא ההימור הטוב ביותר עבור רוב …
האם זה נכון לומר בהתחלה?
“בהתחלה” אינו נכון כי אנחנו מדברים על רצף של אירועים. הדבר הראשון שאני צריך לעשות זה לקנות דלק. הדבר השני שאני צריך לעשות הוא ללכת למכולת. "בהתחלה" לא עובד כאן כי שום דבר לא משתנה.
האם זה נכון מבחינה דקדוקית להתחיל משפט בהתחלה?
First Things Firstly
כנקודת התחלה, שים לב ש-שניהם תחילה וקודם כל נכונים מבחינה טכנית במובן הדקדוקי. זה אומר שאתה יכול להשתמש בכל אחד מהם מבלי לטעות.
האם אתה יכול להשתמש קודם במשפט?
ראשית, טורקיה נאלצה להילחם בתנועת טרור בדלנית במשך 15 שנים. ראשית, הם התרשמו מכך שאתה יכול לערבב באמצעות דשדוש רובה כי הילד הממוצע לא מוכן לערבב בכלל. ראשית, לפי דיווחים שחוט השדרה של בקר הוסר באופן חלקי מכמה פגרים.
האם קודם כל מילה אמיתית?
האם "קודם כל" הוא מילה אמיתית? ענקי המילונים סמואל ג'ונסון ונואה וובסטר לא זיהו תחילה כמילה בהכל. … דוברי אנגלית ילידית מתחממים באופן טבעי למילה תחילה בתור תואר רגיל מכיוון שרוב התוארים מסתיימים ב-ly. לא כל פתגמים עושים זאת; שקול מהר, טוב ולעתים קרובות, למשל.
