ההשערה ההודו-שמית טוענת כי קיים קשר גנטי בין הודו-אירופי לשמית, וכי משפחות השפות ההודו-אירופיות והשמיות צאצאיות משפה פרהיסטורית אבות שניהם.
האם עברית הודו-אירופית?
קלאסי עברית אינה שפה הודו-אירופית. עם זאת, עברית מודרנית (ישראלית) תוארה כשפה בעלת מורפולוגיה שמית ופונולוגיה ותחביר הודו-אירופיים (במיוחד: יידיש).
האם שפות שמיות והודו-אירופיות קשורות?
כמו שאחרים ציינו, אין ראיות לכך שהמשפחות השמיות וההודו-אירופאיות קשורות. יש הסבורים שאולי היו מילות השאלה בין שתי שפות האב, אבל זה הכי קרוב לקשר שמישהו חושב ברצינות שקיימת בין שתי משפחות השפות.
אילו שפות נופלות תחת הודו-אירופית?
היא מורכבת משפות הודו-איראניות רבות, כולל סנסקריט, הינדי ופרסית (פרסית); יווני; שפות בלטיות כמו ליטאית ולטבית; שפות קלטיות כמו ברטון, וולשית וגאלית סקוטית ואירית; שפות רומנטיות כגון צרפתית, ספרדית, קטלאנית ואיטלקית; שפות גרמניות כגון גרמנית …
האם ספרדית היא חלק מהאינדו-אירופי?
כפי ששפות כמו ספרדית, צרפתית, פורטוגזית ואיטלקית הן כולן צאצאי Latin, השפות ההודו-אירופיות הןמאמינים שהיא נובעת משפה היפותטית המכונה פרוטו-הודו-אירופית, שאינה מדוברת עוד.