"Hasta la vista, baby" הוא משפט קטלני המשויך לדמותו של ארנולד שוורצנגר מסרט הפעולה המדע הבדיוני מ-1991 Terminator 2: Judgment Day.
למה אתה מתכוון Hasta La Vista?
: עד התצוגה (הבאה): נתראה מאוחר יותר.
למה המחסל אמר Hasta La Vista?
אחד הקטעים האיקוניים ביותר בדיאלוג סרטים בהיסטוריה הוא כאשר ארנולד שוורצנגר אומר "Hasta la vista, baby" ב-Tterminator 2. מאוחר יותר" בספרדית, אבל לפי תכונה חדשה שליוותה את ההוצאה המחודשת בתלת-ממד של T2, היא פשוט נכללה כבדיחה מזדמנת.
מה ההבדל בין hasta luego ל-Hasta La Vista?
הביטוי שלך, hasta luego, הוא דבר מאוד כללי שנשמע כל הזמן כאן בדרום מערב ארצות הברית. זה רק אומר "עד מתי ש"; זה לא לטווח ארוך כמו hasta la vista. כולם די סתמיים, ואין לצפות שמאזינים ישתמשו בהם לפי החושים המקוריים המדויקים שלהם מספרדית.
