אננס מגיע במקור מדרום אמריקה, ככל הנראה מהאזור שבין דרום ברזיל לפרגוואי. מכאן, האננס התפשט במהירות ברחבי היבשת עד למקסיקו ואיי הודו המערבית, שם מצא אותם קולומבוס בביקור בגוואדלופ ב-1493 [1].
מאיפה באה המילה ananas?
הוא קיבל את השם "אננס" על ידי מגלי הארצות האירופים בשל הדמיון שלו לאצטרובל. עם זאת, במדינות רבות, לפרי היקר יש שם הדומה ל"אנאנה" שמקורו ב-המילה Tupi "nanas", שפירושה "פרי מעולה, " והוקלטה על ידי André Thevet, כומר ומגלה פרנציסקני צרפתי בשנת 1555.
למה זה אומר אננס?
השכיחות של אנאנות מומחשת גם במפה למטה. מקורם של המונחים הללו נובע מתחילת 1600, כאשר מגלי אמריקה האירופים הביאו את הפרי לאירופה, תוך שימוש במילה אננס בשל הדמיון שלו לאצטרובל של עצי מחט.
באיזה מדינות קוראים אננס אננה?
השאלה היא: למה האנגלים סיגלו את השם pineapple מספרדית (שמשמעותו במקור היא pinecone באנגלית) בעוד שרוב המדינות אירופיות התאימו בסופו של דבר את השם ananas, שהגיע מ המילה Tupi nanas (משמעותה גם אננס).
מה הגיע ראשון האננס או האנאנה?
שם אנגלי
רכישות, כתיבה באנגלית ב1613, התייחס ל-הפרי כ-Ananas, אבל התיעוד הראשון של מילון אוקספורד אנגלי על המילה אננס עצמה מאת סופר אנגלי מאת מנדוויל ב-1714.
