זה בא מהמילה האנגלית הישנה gerecenian, שמשמעותה "להסביר, להתייחס, לספר." אז אנגליה. שימו לב שיש שתי משמעויות/שימושים די ברורים (אך קשורים) (בארה"ב). חשבון שפירושו "לחשב" (כמו ב"חשבון מת") היא מילה "רגילה" למדי (אם כי בדרך כלל משתמשים בה רק בנסיבות מוגבלות).
האם חשבון היא מילה בריטית?
Reckon נמצא בשימוש נרחב מאוד באנגלית בריטית. יש לזה אותה משמעות כמו 'לחשוב'. ״אני מניח שיירד גשם מחר. '
האם אני חושב שהוא בריטי או אוסטרלי?
המילה חשבון היא מילה נרדפת לחושבים, אבל משמשת רק לבקשת דעה על משהו. אתה הולך לשמוע הרבה אוסטרים משתמשים במילה הזו בשיחה יומיומית. המילה הזו היא גם משמשת באנגלית בריטית ואמריקאית, אבל אנשים מקשרים לעתים קרובות את המילה הזו עם מישהו שאינו משכיל במיוחד.
מה מקור המילה חשבון?
1200, recenen, rekenen, "למנות, לספור למעלה; שם אחד אחד; להתייחס, לספור מחדש; לעשות חישובים, " מאנגלית עתיקה gerecenian "להסביר, להתייחס, לספור; לסדר לפי הסדר," מתוך פרוטו- גרמנית (ga)rakinaz "מוכנה, ישירה" (מקור גם לרקניה פריזית עתיקה, רקן הולנדית תיכונה והולנדית, גרמנית גבוהה עתיקה …
האם חשבון היא מילה דרומית?
אני חושב. אני חושב ש"אני חושב" יכול להחליף כל מספר של ביטויים, כגון: אני מניח, אני מניח,אני חושב, ואני מדמיין. זהו ביטוי דרומי מובהק, שנאמר על ידי חברים ובני משפחה במרפסות ובכסאות נדנדה בכל רחבי הדרום.
