בסצנה, אנשי האגף המערבי היו רעש על כך שסי ג'יי עושה את "התן" בחדר העיתונאים. ליאו אמר לאדם אחד שהם "לא ירצו לפספס" את זה, ובאמת, כשהגיע הזמן, עובדים הופיעו עדים לסי ג'יי מסנכרן שפתיים של "התן", שיר 1993 מאת רוני ג'ורדן.
מה עושה התן?
C. J. קרג מבצעת את התן בשש פגישות לפני ארוחת הצהריים מדי פעם, CJ משתכנעת על ידי עמיתיה לעבודה "לבצע" את השיר. ההופעה מורכבת מהקמת נגן תקליטורים להשמעת המוזיקה בזמן ש-CJ מסנכרן את המילים כצורה של בידור וחגיגה.
באיזה פרק עושה CJ את התן?
C. ההופעה המסונכרנת של ג'יי ל"התן" מאת רוני ג'ורדן בפרק "Six Meetings Before Lunch" נכתבה לאחר שסורקין ראה את ג'אני עושה "איזה שפתיים מאולתר" בטריילר שלה על הסט.
מי שר במקור את התן?
תן לי ליישר אותך, אמא. The Jackal הוא שיר משנת 1993 מאת אמן הג'אז האורבני/חומצה הבריטי רוני ג'ורדן, אבל הוא באמת הגיע לגדולה בשנת 2000 כאשר דמותה של ג'אני עשתה את זה בהולך-אנד-טוקי הטוב ביותר של אהרון סורקין, The האגף המערבי. Janney - a.k.a. C. J.
איפה צולמה תוכנית הטלוויזיה של האגף המערבי?
האגף המערבי צולם ב-לוס אנג'לס, בולטימור וושינגטון די.סי. בארצות הברית של אמריקה.
