לטאטא (משהו) מתחת לשטיח כדי להתעלם, להכחיש, או להסתיר מעיני הציבור או מהידע הציבורי משהו מביך, לא מושך או פוגע במוניטין של האדם. הסנאטור הואשם בניסיון לטאטא את השימוש הקודם שלו בסמים מתחת לשטיח.
מה זה אומר לטאטא מתחת לשטיח?
ארה ב.: להסתיר (משהו שהוא לא חוקי, מביך או שגוי) הוא ניסה לטאטא את טעויות העבר שלו מתחת לשטיח.
האם טאטוא מתחת לשטיח הוא מטאפורה?
לטאטא משהו מתחת לשטיח ולטאטא משהו מתחת לשטיח הם אידיומים. … ניב הוא דמות דיבור מטפורית, ומובן שזה לא שימוש בשפה מילולית.
האם זה לטאטא את זה מתחת לשטיח או לשטיח?
הביטוי האמריקאי הרגיל הוא לטאטא משהו מתחת לשטיח. לעתים קרובות אנשים מניחים שאם תטאטא משהו מתחת לשטיח הבעיה תיעלם, אבל זה לא המקרה.
מה המשמעות של מטאטא חדש מטאטא?
לפי הפתגם, "מטאטא חדש מטאטא נקי", האימרה הזו מקדמת שינויים גדולים, התחלה חדשה ורענן. … בחר מטאטא חדש שיתאים למשימה שתבטיח עבודה טובה. מטאטא חדש לגמרי ישפץ את הרצפות השחוקות שלך.
