לעתים קרובות, כמתורגמן, אם יש לך קעקועים על הידיים, ייתכן שתתבקש ללבוש שרוולים ארוכים כדי לכסות אותם. רק שים לב לזה אם אתה עובד כמתורגמן ורוצה לעשות קעקועים. רק קחו זאת בחשבון.
מה מתורגמנים לא צריכים לעשות?
מתורגמנים צריכים לעולם לא לפרפראזה, לסכם, להרחיב את דברי הדובר המקורי או להציע דעות אישיות כלשהן.
מה לובשים מתורגמני ASL?
מתורגמנים לשפת סימנים שהם לבנים בגדים כהים. זה עשוי לכלול שחור, כחול כהה או ירוק זית. מכיוון שמשתמשים בשפת הסימנים באזור הפנים והחזה, חיוני ללבוש חולצות בצבע אחיד. יש יותר גמישות עם מכנסיים או חצאיות מכיוון שהם בדרך כלל לא נמצאים בחלל החתימה.
מהו הסימן לקעקוע?
קעקוע הוא סימן איקוני. קח את היד הדומיננטית שלך, החזיק את האצבע והאגודל ביחד, כאילו אתה אוחז במחט, והמשיך לחקות את קעקוע הזרוע הנגדית שלך ממש מתחת לכתף.
האם קעקועים הם סימן למחלת נפש?
מחקר חדש גילה ש-אנשים עם קעקועים נוטים יותר להיות מאובחנים עם בעיות נפשיות ולדווח על בעיות שינה. חוקרים מצאו גם שאנשים שיש להם קעקועים היו בסבירות גבוהה יותר להיות מעשנים, שישבו זמן בכלא ומספר גבוה יותר של שותפים למין בשנה האחרונה.
