Katakana משמש לעתים קרובות יותר כתווי פונטי בעוד ש-hiragana משמש לעתים קרובות יותר כתווי דקדוק. מילים דקדוקיות ופונקציונליות שונות, כגון חלקיקים, כתובות ב-hiragana. כשאתה כותב ביפנית, במיוחד בסביבה רשמית, עליך להשתמש ב-hiragana רק כדי לכתוב מילים דקדוקיות.
האם היפנים משתמשים יותר ב-hiragana או בקאנג'י?
אחרי הכל, בעוד שהסט השלם של 46 חירגנה גדול יותר מהאלפבית האנגלי בן 26 האותיות, הוא עדיין ניתן לניהול הרבה יותר מ-2,000 או משהו כזה בשימוש רגיל kanji, הקבוצה שנאספה המשמשת כמבחן הלקמוס לאוריינות יפנית מלאה למבוגרים.
האם עלי ללמוד הירגנה או קטאקנה?
השימוש ב-katakana מוגבל למילים מסוימות בלבד, כך ש יהיה מועיל יותר להתחיל עם hiragana. עם זאת, אם אתה נוסע ליפן בקרוב, הייתי ממליץ ללמוד קודם קטקנה מכיוון שתוכל לקרוא הרבה יותר דברים בידיעתך (במיוחד תפריטים וכאלה!)
האם קטאקנה קשה יותר מהיראגנה?
Hiragana קשה אבל Katakana היא אפילו יותר קשוחה במיוחד עבור אנשים שאינם סינים.
האם אנימה משתמשת בהיראגנה או בקטקאנה?
זה הימור בטוח ש"אנימה" היא מילה שאולה משפה אחרת. בספר "הכל אודות קטקנה" מאת אן מטסומוטו סטיוארט [קודנשה], אחת המטרות של קטקנה היא למילים שהושאלו משפות אחרות. האיות "אנימה" הוא הנפוץשימוש.
