"Shiver me timbers" (או "Shiver my timbers" באנגלית רגילה) הוא קריאה בצורת של שבועה מדומה המיוחסת בדרך כלל לנאום של פיראטים בעבודות של סיפורת. הוא משמש כמכשיר ספרותי על ידי מחברים כדי להביע זעזוע, הפתעה או רוגז.
למה מתייחס Shiver me timbers?
מילון אוקספורד האנגלי מגדיר "צמרמורת שלי" כ-"שבועה מדומה המיוחסת בסיפורת קומית למלחים." הדוגמה המוקדמת ביותר שלו היא מרומן "Jacob Faithful" של קפטן פרדריק מאריאט משנת 1835, שבו דמות אומרת, "אני לא ארביץ לך טום. אם אעשה את זה, תרעיד את העצים שלי."
האם פופאי אמר אי פעם "Sover me timbers"?
"Shiver me timbers" ו-"Blow me down" הם אומרים בדרך כלל על ידי Popeye. … במשחק Paladins, הדמות בשם בריק, משתמשת בזעקה "הרעיד לי עצים!" כרגש.
למה פיראטים אומרים ארר?
מבוטא גם בתור "Yarrr!" ו"ארג!", המילה "ארר!" באופן מסורתי נאמר על ידי פיראטים כאשר מגיבים "כן" או כאשר מביעים התרגשות. … רבים מהביטויים שרוב האנשים חושבים עליהם כיום כדיבור פיראטי ניתן למעשה לייחס לתיאורים של פיראטים בסרטים.
איזה סוג מילה היא צמרמורת?
צמרמורת משמש פועל :לרעד או לרעוד, במיוחד כשקר או מבוהל. "הם עמדו בחוץ במשך שעות,רועד באוויר הכפור."
