התנ"ך של וויליאם טינדייל היה התנ"ך הראשון בשפה האנגלית שהופיע בדפוס. במהלך שנות ה-1500, עצם הרעיון של תנ"ך בשפה האנגלית היה מזעזע וחתרני. הסיבה לכך היא שבמשך מאות שנים, הכנסייה האנגלית נשלטה מרומא, ושירותי הכנסייה נערכו על פי חוק בלטינית.
מי הדפיס את התנ"ך באנגלית?
בעוד שהתנ"ך של וויקליף, כפי שהוא נודע, היה אולי הגרסה המוקדמת ביותר של התנ"ך ה'אנגלי', הוא התרגום של הטקסטים התנ"כיים העבריים והיווניים על ידי המלומד, המתרגם ו- מהמאה ה-16 הרפורמיסט וויליאם טינדייל שהפכה לגרסה המודפסת הראשונה של הברית החדשה ב-1525, בעקבות …
מתי פורסם התנ"ך הראשון באנגלית?
התרגום האנגלי המודפס הראשון של כל התנ ך הופק על ידי מיילס קוברדייל ב-1535, תוך שימוש בעבודתו של Tyndale יחד עם תרגומים משלו מהטקסט הלטיני בוולט או גרמנית. לאחר ויכוחים מלומדים רבים מגיעים למסקנה שזה הודפס באנטוורפן והקולופון מציין את התאריך 4 באוקטובר 1535.
מי באמת כתב את התנ"ך הראשון?
לפי הדוגמה היהודית והנוצרית כאחד, ספרי בראשית, שמות, ויקרא, במדבר ודברים (חמשת הספרים הראשונים של התנ ך וכל התורה) נכתבו כולם על ידי משה בערך בשנת 1, 300 לפני הספירה. יש כמה בעיות עם זה, עם זאת, כגוןחוסר הוכחות לכך שמשה היה קיים אי פעם …
היכן נשמר התנ"ך המקורי?
הם הקודקס הוותיקן, שמתקיים ב-הוותיקן, והקודקס סיניטיקוס, שרובם מתקיים בספרייה הבריטית בלונדון.
