עם זאת,
ג'ון מזהה בבירור את מרי מביתניה עם האישה שמשחה את רגליו של ישו (12; ראה מתי כ"ו ומרקוס י"ד). ראוי לציון שכבר ביוחנן 11:2, יוחנן דיבר על מרים בתור "המשחה את רגלי האדון", הוא aleipsasa.
מי האישה עם קופסת הלבס?
האישה עם צנצנת האלבסטר: Mary Magdalene and the Holy Grail הוא ספר שנכתב על ידי מרגרט סטארבירד ב-1993, בטענה שישוע המשיח ומריה מגדלנה היו נשואים, וכי מרים מגדלנה הייתה הגביע הקדוש.
האם מרים ומריה מגדלנה הם אותו אדם בתנ"ך?
היו שלושה שהלכו תמיד עם האדון: מרים, אמו ואחותה, ו-מגדלנה, זו שנקראה חברתו. אחותו ואמו ובת לוויתו היו כל אחת מריה. … מרי, לעומת זאת, תמשיך לרדוף את הסיפור.
מי האישה במתי כ"ו 7?
מרי מגדלנה ומריה מביתניה הם שני פרטים נפרדים. הנשים ללא שם עם קנקני בהט במתי, מארק ולוק הן שני אנשים נפרדים. מרי מביתאניה היא האישה האלמונית עם צנצנת האבסטר במתי ומארקו, והיא נקראת ב-John.
האם מישהו מכם יכול לדאוג?
בגרסת המלך ג'יימס של התנ"ך הטקסט קורא: מי מכם יכול להוסיף אמה אחת לקומתו באמצעות מחשבה? התנ"ך האנגלי העולמי מתרגם את הקטע כך: "מי מכם, על ידי להיות חרד, יכוללהוסיף רגע אחד לתוחלת חייו?
