מתורגמנים עובדים במסגרות כמו בתי ספר, בתי חולים, אולמות משפט, חדרי ישיבות ומרכזי כנסים. חלקם עובדים עבור חברות תרגום ופרשנות, ארגונים בודדים או לקוחות פרטיים. מתרגמים רבים עובדים גם מרחוק.
איפה עובדים מתורגמנים ומתרגמים?
התמונה הפופולרית של מתורגמן היא של מישהו בדוכן באו ם או בפסגה או ועידה עולמית. עם זאת, במציאות, רוב עבודת הפרשנות מתרחשת בקהילה, ב-בתי חולים, במשרדי ממשלה, בבתי ספר ובאולמות משפט.
האם מתורגמן היא קריירה טובה?
מתורגמנים משתמשים במיומנויות וידע מיוחדים כדי להמיר שפה אחת לשפה אחרת. … סיכויי עבודה מצוינים; הלשכה לסטטיסטיקה של העבודה (BLS) מדווחת כי העסקת מתורגמנים תגדל ב-18% עד שנת 2026, יותר מכפול מהרמה של כל הקריירות שאחריהן.
האם מתורגמנים מרוויחים טוב?
PayScale מדווח שמתורגמנים מרוויחים בין $25,000 ל-$83,000 בשכר שנתי. מתורגמנים בקריירה מוקדמת ומתורגמנים ברמת הכניסה מרוויחים בממוצע 9-19% פחות מתורגמנים מנוסים יותר, ומתורגמנים הדוברים שפות מבוקשות צפויים להרוויח 11-29% יותר מאחרים בתחום.
כמה עולה מתורגמן לשעה?
מתורגמנים אישיים עולים בדרך כלל $50-$145 לשעה. לדוגמה, שירותי שפה אמריקאים[2]מציע מתורגמנים החל מ-$100 לשעה (או 125$ לשפת הסימנים) ויש צורך במינימום של שעתיים. מתורגמנים טלפוניים עולים בדרך כלל $1.25-$3 לדקה.
